Překlad "si mi" v Srbština


Jak používat "si mi" ve větách:

Jak si mi to mohl udělat?
Kako si mogao to da mi uèiniš?
Sedávala jsem s kamarádkami, který mají děti... no, s jednou kamarádkou, s Alicí, a ta si mi stěžovala, že už to s Garym vůbec nedělají.
Седела бих тако са другарицама које имају децу... са једном другарицом која има децу, Алис, и она би се жалила како она и Гери то више не раде.
Povídal si mi, že je to tvoje sestřenice.
Rekao si da ti je roðaka.
Proč si mi to nikdy neřekl?
Zašto mi ništa do sada nisi rekao?
Nepotřebuji aby si mi říkala co dělat když tě propustí!
Ne treba mi još da mi ti soliš pamet!
Proč si mi prostě jen nedala peníze?
Zašto mi jednostavno nisi dala novac?
Proč si mi musela koupit dům?
Zašto si mi morala kupiti kuæu?
Kdy si mi to chtěl říct?
Kad si mislio da mi kažeš?
Proč si mi o tom neřekla?
Zašto mi nisi rekla za to?
Nepotřebuji, aby si mi připomínala moje obchody mám 3 ještě dřív, než se otevře kancelář.
Nemoj da mi pričaš o pozivima! Obavio sam ih bar 3 pre nego što je kancelarija bila otvorena!
Chci aby si mi řekl, co mám dělat.
Не. - За сан? - Касније.
Proč si mi neřekl, co jsi zač, Dexi?
Zašto mi nisi rekao šta si, Dex?
Snažíš si mi říct, co si myslíš, že chci slyšet.
Prièaš mi ono što misliš da želim èuti.
Kdy si mi chtěla říct o dítěti?
Kada si planirala da mi kažeš za bebu?
Ale ty stejně... si mi ještě neodpověděla na ty sondy a já bych to hrozně rád věděl.
Ali još, još uvijek se nisi izjasnila u vezi sondiranja, a volio bih znati odgovor na to.
Dnes ráno si mi řekl, abych ji poslala udělat špinavou práci.
Jutros si mi rekao da je pošaljem da uradi naš prljavi posao.
Dík, že si mi to řekl.
Hvala za to što si mi rekao.
Právě si mi to přečetl z mý hlavy.
Upravo si mi odpušio jebeni mozak.
Proč si mi to neřekl dřív?
Zašto mi ranije to nisi rekao?
Jak si mi to mohla udělat?
Kako si mogla ovo da mi uradiš?
No, myslím, že si mi bude líbit.
Pa, mislim da æe mi se dopasti.
Proč si mi to nikdy neřekla?
Zašto mi to nikad nisi rekla?
Pobozkal si ma, keď si mi dával tú schopnosť.
Poljubio si me kad si mi dao moæ.
Nemůžu mít aspoň jednu, bez toho, aby si mi stála v cestě?
Zar ne mogu bar jednu da dobijem za sebe, a da se ti ne umešaš?
Pokud si mi přinesl zbytek prachů, tak ano.
Pa, da, dok god mi ne doneseš ostatak mog novca.
Dej mi mejch 15 táců, který si mi slíbil za tu hru.
Samo mi daj obeæanih 15 000.
Předtím, než si mi TO stalo.
Prije, kako ja to volim nazvati, incidenta.
Díky, Teedo, moc si mi pomohl.
Hvala ti, Tido, dugujem ti ogromnu uslugu.
Řekl si mi, ať běžím, proč si mě nechytal?
Rekao si mi da trèim. Zašto me nisi uhvatio?
Něco co by si mi o tom řekla?
Ima li nešto što želiš da mi kažeš?
Pro koho si mi vzal tu růži?
Za koga si ubrao tu ružu?
Proč si mi neřekl, že sem přijde?
Зашто ми нисте рекли да ће доћи овде?
Tys tu technologii nevytvořil, a teď si mi troufáš říkat, jak s ní naložit.
Nisi ti stvorio ovu tehnologiju, a ipak mi govoriš kako æu je koristiti.
Protože si mi nedal čas na přemýšlení.
Ti mi ne daješ prostor za razmišljanje.
Proč si mi to neřekl předtím?
Zašto mi ništa od ovoga nisi rekao pre?
Jeden padesátiletý podnikatel si mi stěžoval, že mu připadá, že už v práci nemá žádné kolegy.
Један педесетогодишњи бизнисмен ми се жалио како осећа да на послу више нема колеге.
Když ke mně přijde kočka, sedne si mi na klín
Ako mačka navrati, sedi mi na krilu.
1.7466359138489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?